€14.00
«La verdad fundamental de la guerra es bastante simple: la burguesía española vio la oportunidad de aplastar al movimiento obrero y la aprovechó, con la ayuda de los nazis y de las fuerzas reaccionarias de todo el mundo».
Lo que Orwell vino a ver como periodista en 1926 lo acabó viviendo como miliciano, y lo que vivió como miliciano lo transformó para siempre como pensador. La historia se detuvo en 1936 reúne los textos en los que Orwell da cuenta de esa transformación: artículos de combate, notas de campo, reflexiones maduras escritas con la distancia del desengaño.
La experiencia española le reveló a Orwell algo peor que la guerra: la falsificación sistemática de la realidad. Participó en batallas que los periódicos ocultaron y vio publicadas grandes victorias que nunca ocurrieron. Vio a camaradas convertidos en traidores por decreto y a héroes inventados para consumo de la retaguardia. Comprendió entonces que el totalitarismo no es estrictamente un régimen político, sino una tecnología del lenguaje con la que controlar el pensamiento: su arma definitiva no son las balas, sino la mentira sistemática e institucionalizada.
Cuando Orwell dice que la historia se detuvo en 1936, no anuncia el fin de los acontecimientos, sino algo más grave: el fin de la verdad como horizonte compartido. Descubrir que la realidad podía fabricarse y que una mentira repetida desplazaba al hecho revela un mecanismo que hoy nos es demasiado familiar
| Autor | George Orwell |
|---|---|
| Portada | Ver portada |
| Idioma | Español |
| Encuadernación | 19,5 x 12 cm |
| Nº de páginas | 96 |
| ISBN | 979-13-991521-1-1 |
| Traductor | Emilio Pérez-Manzuco |
| Colección | bauplan seriecero |
| Salida a la venta | 20 de mayo de 2026 |
GEORGE ORWELL (Motihari, India, 1903 – Londres, 1950), pseudónimo de Eric Arthur Blair, nació en el seno de la burocracia colonial británica, estudió en Eton y se incorporó a la Policía Imperial de la India en Birmania, experiencia que lo marcó con una aversión duradera al imperialismo. Tras renunciar al servicio colonial en 1927, pasó años de penuria documentando la vida de pobres y marginados en Londres y París, y recorrió el norte de Inglaterra para observar de primera mano las condiciones de los mineros.
En diciembre de 1936 viajó a España como periodista y terminó alistándose al POUM, luchando en las trincheras de Aragón. Su experiencia en el frente de Aragón y las barricadas de Barcelona durante los Sucesos de Mayo de 1937, transformó su visión política de manera irreversible. De esa experiencia proceden los textos reunidos en el presente volumen, escritos entre 1937 y 1942, que constituyen el andamiaje intelectual de sus grandes obras posteriores: Rebelión en la granja (1945) y 1984 (1949). Murió de tuberculosis a los cuarenta y seis años.
